Add artifacts inside a collection

Maybe I haven't figure it out yet, but currently I need to add an artifact then add to a collection. I would like to be able to open a collection, see the artifacts there, AND directly add a new artifact (in my case links is what I want). I am referring to the webapp. I haven't started yet with the extension.